Ру

Показ организован посольством Канады в Эстонии. В честь творчества канадского писателя Кима Туи посольство Канады в сотрудничестве с Французским институтом представит 2 октября в кинотеатре «Сыпрус» фильм «Ру». Ким Туи — канадский писатель, родившийся в Сайгоне, Южный Вьетнам, в 1968 году, чей дебютный роман «Ру» получил Премию генерал-губернатора за франкоязычную художественную литературу в 2010 году. В возрасте десяти лет Туи покинул Вьетнам вместе со своими родителями и двумя братьями, присоединившись к более миллиона вьетнамских беженцев на лодках, бежавших от коммунистического режима страны после падения Сайгона в 1975 году. Его семья прибыла в лагерь беженцев УВКБ ООН в Малайзии, где они провели четыре месяца, прежде чем его родители получили статус военных беженцев от канадской делегации благодаря своим знаниям французского языка. В конце 1979 года семья Туи прибыла в Грэнби в восточной части провинции Квебек, а затем поселилась в Монреале. Ru — канадский драматический фильм 2023 года режиссёра Шарля-Оливье Мишо. Это адаптация отмеченного наградами романа Ким Туи, в котором рассказывается о взрослении молодой вьетнамской девушки Тинь (Хлоя Джанджи) и ее адаптации к культуре и обществу Квебека после того, как ее семья бежала от войны во Вьетнаме и начала новую жизнь. в Грэнби. После фильма состоится беседа с русским переводчиком Трийну Тамме и представителем Эстонского совета по делам беженцев. Ру был переведен на эстонский язык в 2014 году, а книга вышла в серии «Надвигающаяся библиотека». В 2019 году писатель также посетил Эстонию, так что исполнится 10 лет со дня перевода романа и 5 лет со дня визита автора в Эстонию. Саммит Франкофонии также пройдет в Париже, Франция, 4-5 октября. Международная организация франкофонии, сокращенно La Francophonie, — это организация, основанная в 1970 году, целью которой является продвижение французского языка и политического, образовательного, экономического и культурного сотрудничества в 88 государствах-членах, среди которых Эстония также является наблюдателем. Показ состоится 2 октября, начало в 18:00 в таллиннском кинотеатре «Сыпрус» по адресу Вана-Пости, 8. Фильм на французском языке с английскими субтитрами. Посол Канады в Эстонии Лэрд Хиндл откроет мероприятие приветственной речью. Мероприятие бесплатное.